От 3 января 1939 года

Парижский адрес прежний.

Мои дорогие Гребенщиковы,

получил Вашу поздравительную карточку. (В. Н. 1 сейчас над Монте-Карло, где мы, для здоровья, проводим зиму, я в Париже налетом на, на неделю) - сердечно поздравляю и Вас с Праздником и Новым Годом. Часто думаю с грустью, что, м. б. мы и не увидимся никогда, - и еще о том, что Вы, мой дорогой, вышли из нашей, парижской литературы, что Ваши произведения, издавались за тридевять земель, совсем стали неизвестны тут. От всей души желаю Вам всего доброго и писать, писать...

Отчего не пришлете никогда ничего в "Современные Записки", ни в "Русские Записки"? Я там только сотрудник, но думаю, были бы там рады вам.

Обнимаю Вас обоих.

Ваш Ив. Бунин.
3(?).1.1939

Письмо отправлено из Парижа: Exp. J. Bounine - I, rue Jacgues Offenbach - Paris 16, в Америку в Чураевку: